Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab

Revealing Gender Relations in Arab Society in the Film Barakah Yuqâbil Barakah Through a Literary Sociology Perspective

Asrina Asrina, Putri Athifah Army, Muhammad Musa Al Barqy — Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

يركز هذا البحث على مشكلة أنماط العلاقة بين الجنسين الموجودة في فيلم بركة يقابل بركة. وتعتبر مسألة العلاقة بين الجنسين في هذا الفيلم مثيرة للاهتمام ومهمة للدراسة لأن هذا الفيلم يستكشف عن العلاقة بين الجنسين ضمن الإطار الثقافي للمجتمع السعودي الذي يتطابق مع المجتمع الأبوي، ويقوم على الشريعة الإسلامية، ويحد بشكل كبير من مساحة حركة المرأة. طريقة البحث المستخدمة في هذا البحث هو الوصفي التحليلي بمنهج علم الاجتماع الأدبي وهو علم الظواهر الاجتماعية. ومصدر البيانات الأساسي هو فيلم بركة يقابل بركة لمحمود صباغ. تظهر نتائج البحث أن هناك عدة أشكال للعلاققة بين الجنسين في هذا الفيلم. الشكل الأول هو الهيمنة في العلاقة بين الجنسين، والشكل الثاني هو التبعية في العلاقة بين الجنسين، والشكل الثالث هو العلاقة المتساوية بين الجنسين. ومن جميع أشكال العلاقة الموجودة بين الجنسين في هذا الفيلم، يمكن أن يستنتج أن هناك مشاكل كبيرة في العلاقة بين المرأة والرجل في المجتمع العربي، وكانت العلاقة بين الجنسين في الماضي تعتبر أفضل مقارنة بالمجتمع العربي اليوم، وأن النظام القائم لا يدعم إقامة علاقة جيدة بين الجنسين، وأن هناك شرعية دينية فيما يتعلق بالعلاقة بين الجنسين.

Abstract

This article focuses on the patterns of gender relations depicted in the film Barakah Yuqâbil Barakah. The issue of gender relations in this film is intriguing and significant for research because it explores gender relations within the cultural framework of Saudi society, which aligns with a patriarchal system, is based on Islamic Sharia, and significantly restricts women's mobility. The research method used in this article is descriptive-analytical, employing the literary sociology approach, which is a study of social phenomena. The primary data source is the film Barakah Yuqâbil Barakah by Mahmoud Sabbagh. The research findings reveal several forms of gender relations in this film. The first form is dominance in the relationship between the sexes, the second form is dependency in gender relations, and the third form is equal gender relations. Among all the forms of gender relations depicted in this film, it can be concluded that there are significant issues in male-female relations in Arab society. Gender relations in the past were considered better compared to contemporary Arab society, and the existing system does not support the establishment of healthy gender relations. Additionally, there is a religious legitimacy concerning gender relations.

العناصر الداخلية في قصيدة "تقدموا" لسميح القاسم

Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

لا يمكن للعمل الأدبي أن يكون مستقلاً بذاته وبالتالي لا يمكن النظر إلى القدرة على دراسته فقط بناءً على النص (الهيكلي). بدلاً من ذلك، يجب أن يأخذ فهم الأعمال الأدبية بعين الاعتبار هيكل النص والمؤلف. ومن خلال هذا البحث، يرغب الباحثون في معرفة العناصر الداخلية في قصيدة "تقدموا"، ولكن دراسة الأعمال الأدبية تشمل مسألة البحث الاجتماعي في وقت إنشاء هذه الأعمال الأدبية. أما بالنسبة لمنهجية البحث التي استخدمها الباحثون في كتابة هذا البحث فهي المنهج الوصفي-التحليلي، ويتم الوصف من خلال قراءة واستنباط نظرية الهيكلية للوسيان غولدمان التي تستند إلى العناصر الداخلية. العناصر الداخلية في هذا البحث هي موضوع مقاومة الشعب الفلسطيني للاضطهاد في وطنهم، والمشاعر الموجودة في هذه القصيدة هي مشاعر مثل الشوق والحزن وكذلك المشاعر الشخصية مثل الشجاعة.

Abstract

A literary work cannot exist independently and, therefore, its study cannot be based solely on the text (structural analysis). Instead, understanding literary works must take into account both the text's structure and the author. Through this research, the researcher aims to identify the internal elements in this poem. However, the study of literary works also involves examining the social context at the time of their creation. The research methodology employed in this study is the descriptive-analytical method, with description conducted through reading and deriving Lucien Goldmann's structuralist theory, which is based on internal elements. The internal elements in this research include the theme of the Palestinian people's resistance to oppression in their homeland, and the emotions present in this poem, such as longing and sorrow, as well as personal feelings like courage.

وظيفة المكان في رواية حكاية حب لغازي القصيبي دراسة وصفية تحليلية

Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

تشتمل الرواية الجيدة على عناصر أساسية وهي الشخصيات، الأحداث، الحبكة، الزمان والمكان. ويمتاز لكل عنصر مقومات تفيد غرضا من أغراض الرواية. يهدف هذا البحث إلى معرفة مدى أهمية المكان في بناء الرواية، فقد كانت الرواية تحتوي على عناصر لا يستغني عنها مؤلف الرواية. ومن بين عناصرها ما يقال في علم السردي بالزمكان وهو الزمان والمكان. إلا أن الجانب المكاني لم يعط له الاهتمام عند أكثر الباحثين لأنه بمثابة الزوائد في مجال الرواية. يستخدم الباحثون في هذا البحث المنهج الوصفي في معالجة قضايا السردية حتى يتمكن الباحثون من اكتشاف ظواهرها. ومما يتوصل إليه الباحثون في هذا البحث أن تجلي وظيفة المكان عند توظيف الراوي الأماكن في ثنايا السرد لأغراض شتى بما يدعم الراوي لتفعيل حيوية الرواية

Abstract

A good novel comprises essential elements such as characters, events, plot, time, and setting. Each of these elements has its components that serve the novel's purpose. This article aims to determine the significance of the setting in novel construction. The novel inherently contains elements indispensable to the author. Among these elements, the concept of "zamakan" in narratology, which refers to time and setting, is pivotal. However, the spatial aspect has not received significant attention from many researchers, often being regarded as supplementary in the context of the novel. This study employs a descriptive method to address narratological issues, enabling researchers to uncover various phenomena. The findings indicate that the function of setting becomes evident when the narrator employs locations within the narrative for various purposes, thereby enhancing the vitality of the novel.

تعميم القاعدة عند ابن تيمية في باب المبتدأ والخبر ونواسخهما

Rizki Gumilar, Ebrahim Dawy — Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

لم تتوقف جهود العلماء لتبسيط قواعد اللغة العربية مع مرور الزمن. وهذا هو شأن من يعتبر خبيرًا في مجال العقيدة، وهو ابن تيمية. يهدف هذا البحث إلى كشف استخدام منهج "تعميم القواعد" في شرح أحد الأبواب المهمة في النحو العربي، وهو المبتدأ والخبر ونواسخهما. والمنهج المستخدم في هذا البحث هو المنهج الوصفي التقعيدي، وهو يتم من خلال جمع المعلومات اللازمة من المصادر الأساسية، واستخراجها، وعرضها في النتائج المقترحة. ومن الاستنتاجات التي توصل إليها هذا البحث أن اتحاد العامل لما اتحد فيه المعنى، ويعمل العامل الواحد في ما اتحد فيه المعنى، فعامل النعت هو عامل المنعوت ذاته، وعامل الحال هو الذي يعمل في صاحبها، وكذلك عامل الخبر هو نفس العامل في المبتدأ، ومع هذه القاعدة سوف يحفظها الطلاب ويفهمونها بسهولة. والمساهمة التي يرجى الوصول إليها فهم باب المبتدأ والخبر ونواسخهما لدى الطلاب بأسهل طرائق، ولهذا البحث أيضًا مساهمة في تطوير الأساليب لتدريس قواعد اللغة العربية بشكل عام.

Abstract

Scholars' efforts to simplify Arabic grammar rules have persisted over time. This is also true for Ibn Taymiyyah, a notable expert in the field of Islamic theology. This research aims to apply the "rule generalization" method to explain one of the important aspects of Arabic syntax, namely Mubtada’ and Khabar, and their modifiers. The methodology used in this research is the descriptive rule-based approach, which involves collecting necessary information from primary sources, extracting it, and presenting it in the proposed results. Among the result reached by this research is that the ‘amil is united in what the meaning is united in, and one ‘amil work in what the meaning is united in. The ‘amil of na’at is the ‘amil of man’ut itself, and the ‘amil of haal is the one that acts on shaahib haal, and likewise, the predicate ‘amil of khabar is the same ‘amil of mubtada, and with this, the rule will be easily memorized and understood by students. The anticipated contribution of this research is to facilitate students' comprehension of the Mubtada’, Khabar, and their modifiers in the simplest ways possible. Additionally, this research aims to contribute to the development of methods for teaching Arabic grammar rules in general.

تفسير مفاتيح الغيب لفخر الدين الرازي في ضوء التفسير السيميائي (سورة الشرح أنموذجا)

Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

يهدف هذا البحث إلى الإجابة عن المشكلة الرئيسة وهي كيف كان التفسير السيميائي في تفسير الرازي لسورة الشرح. وتشكلت المشكلة الرئيسة في ثلاثة، وهي: حقيقة التفسير السيميائي في تفسير الرازي، صورته في سورة الشرح وثمراته في سورة الشرح. والبحث مكتبي بمقاربة علم التفسير التحليلي والمقارن، وسيميائية دي سوسور وبيرس. والبيانات مقروءة الجمع. والتحليلات ستة، وهي: المعنى الوضعي، والمجازي، والمناسبة، واستقلالية اللغة، والتأويل، والمسلمة البنيوية. ونتائجه ثلاثة، وهي: إن حقيقة التفسير السيميائي في تفسير الرازي هي استنباط المعاني الكثيرة من الألفاظ القليلة. وأما صورته في سورة الشرح فهي: قولان، ومسائل، ووجوه. وهي في لفظين: شرح الصدر، ووزرك. وأما ثمراته، فهي: إصلاح معرفة من أنكر شرح الصدر النبوي المادي، وإصلاح معرفة من رجح شرح الصدر النبوي المادي على شرحه الروحي، وإصلاح معرفة من أثبت معصية في حق النبي محمد ﷺ.

Abtsract

This research aims to address the main question about the way semiotic interpretation is applied in Al-Razi's exegesis of Surah Al-Sharh. The primary problem is divided into three sub-questions; the nature of semiotic interpretation in Al-Razi's exegesis, its manifestation in Surah Al-Sharh, and its outcomes in Surah Al-Sharh. This article is a library-based research employing analytical and comparative exegesis methods, along with the semiotics theories of Saussure and Peirce. Data collection involved extensive reading. The analysis encompasses six aspects: denotative meaning, figurative meaning, relevance, language autonomy, interpretation, and structural postulate. The results are threefold: the essence of semiotic interpretation in Al-Razi's exegesis is the extraction of multiple meanings from a few words. In Surah Al-Sharh, it manifests in two expressions: "expanding the breast" and "the burden." The outcomes are: correcting the understanding of those who deny the physical expansion of the Prophet's breast, correcting the understanding of those who favor the physical expansion over the spiritual, and correcting the understanding of those who attribute sin to the Prophet Muhammad (PBUH).

الدراسة المقارنة عن الأصوات العربية عند اللغويين والقراء

Muh. Abrar, Asriani Asriani, Usman Usman, Manal Bugis — Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

الهدف الرئيسي من هذه الدراسة النوعية هو فهم الظاهرة التي يدرسها الباحثون، كما أن القياسات المستخدمة في الظواهر الإنسانية، ومن بينها دقة المقياس الكمي المستخدم لقياسه، ستظل محتفظة ببعدها الكيفي. يحلل الباحثون على أن ذلك المصطلح العلمي فى علم الأصوات بخلاف مخارج الحروف دعوة إلى مقارنتها بعلم التجويد الذي يبحث فيه أيضا مخارج الحروف ولا سيما صفاتها. نظرا إلى حقيقة علم التجويد له نظام الأحكام يتكون على أحكام القراءة وكيفية القراءة ومخارج الحروف وصفاتها وأحكامها والمد ومقياس الطول وقصير القراءة المعينة وأحكام الأوقاف. وفى صفات الحروف مثلا فى علم الأصوات على أن القاف صوت قصي لهوي مهموي إنفجاري، فإحدى الصفات هي المهموس أوالهمس. اعترض الباحثون قليلا من الأمثلة المتعددة، والمختلة من جهة المخرج منها يوجد في علم التجويد بكون تقسيم المخرج على المخرج المحققي والمخرج المقدري، فهذا التقسيم لا يبقى فى علم الأصوات. ومن جهة الصفة منها يبقى فى علم الأصوات على سبيل الأصوات غير متضاد. وذلك لما فيها من الضعف والخفاء، وهذا البحث لا يوجد فى علم التجويد.

الكلمات المفتاحية: اللغويين؛ القراء؛ الأصوات العربية

This qualitative research is essentially to understand the apparent meaning of what the final and manufactured measurements were in their measurements, and will remain occupied with their qualitative dimension. When a person usually speaks, for example, the degree of satisfaction with work or the degree of satisfaction with a human group, phenomena that have mathematical measurements, then Al-Maiki analyzes the researcher on that scientific term in the science of phonetics other than the exits of the letters, an invitation to experiment with intonation through the science of intonation, in which the exits of the letters and their characteristics are also discussed . May God bless you, the manner and origins of the letters, their attributes, their rulings, the length, measuring length, reciting the rhombus, and the rulings on endowments. Among the characteristics of letters, for example, in phonology, there is a vowel in the vowel, so the two are technical, which are the whispered, or amos, if a little of the multiple choice is investigated, and the disordered in terms of the way out of them is found in the science of Tajweed, with the estimated way out, and this division does not exist in phonology. On the adjective side, there is in phonology, for example, non-antonymous sounds. This is because it contains weakness and failure, and this research does not exist in the science of Tajweed.

Keywords: Linguist; Readers; Arabic Voices.