Revealing Gender Relations in Arab Society in the Film Barakah Yuqâbil Barakah Through a Literary Sociology Perspective
Abstract
يركز هذا البحث على مشكلة أنماط العلاقة بين الجنسين الموجودة في فيلم بركة يقابل بركة. وتعتبر مسألة العلاقة بين الجنسين في هذا الفيلم مثيرة للاهتمام ومهمة للدراسة لأن هذا الفيلم يستكشف عن العلاقة بين الجنسين ضمن الإطار الثقافي للمجتمع السعودي الذي يتطابق مع المجتمع الأبوي، ويقوم على الشريعة الإسلامية، ويحد بشكل كبير من مساحة حركة المرأة. طريقة البحث المستخدمة في هذا البحث هو الوصفي التحليلي بمنهج علم الاجتماع الأدبي وهو علم الظواهر الاجتماعية. ومصدر البيانات الأساسي هو فيلم بركة يقابل بركة لمحمود صباغ. تظهر نتائج البحث أن هناك عدة أشكال للعلاققة بين الجنسين في هذا الفيلم. الشكل الأول هو الهيمنة في العلاقة بين الجنسين، والشكل الثاني هو التبعية في العلاقة بين الجنسين، والشكل الثالث هو العلاقة المتساوية بين الجنسين. ومن جميع أشكال العلاقة الموجودة بين الجنسين في هذا الفيلم، يمكن أن يستنتج أن هناك مشاكل كبيرة في العلاقة بين المرأة والرجل في المجتمع العربي، وكانت العلاقة بين الجنسين في الماضي تعتبر أفضل مقارنة بالمجتمع العربي اليوم، وأن النظام القائم لا يدعم إقامة علاقة جيدة بين الجنسين، وأن هناك شرعية دينية فيما يتعلق بالعلاقة بين الجنسين.
Abstract
This article focuses on the patterns of gender relations depicted in the film Barakah Yuqâbil Barakah. The issue of gender relations in this film is intriguing and significant for research because it explores gender relations within the cultural framework of Saudi society, which aligns with a patriarchal system, is based on Islamic Sharia, and significantly restricts women's mobility. The research method used in this article is descriptive-analytical, employing the literary sociology approach, which is a study of social phenomena. The primary data source is the film Barakah Yuqâbil Barakah by Mahmoud Sabbagh. The research findings reveal several forms of gender relations in this film. The first form is dominance in the relationship between the sexes, the second form is dependency in gender relations, and the third form is equal gender relations. Among all the forms of gender relations depicted in this film, it can be concluded that there are significant issues in male-female relations in Arab society. Gender relations in the past were considered better compared to contemporary Arab society, and the existing system does not support the establishment of healthy gender relations. Additionally, there is a religious legitimacy concerning gender relations.
Downloads
References
إبراهيم، محمد مصطفى محمد. (2023). شوروط عمل المرأة فى النظام السعودي والشريعة الإسلامية. مجلة العلوم القانونية، 38 (2). 49–76. https://jls.elmergib.edu.ly/index.php/jls
أبو شهاب، رامي . (2019). الفيلم الفرنسي. من تعتقد عن الزمان والإدراك الهيوية الأنوثية فى عالم إفتراضي . القدس العربي. https://www.alquds.co.uk/
أبو العلا، تركي حسن , &السيد إبراهيم مصطفى. (2021). الآثار المتوقعة قيادة المرأة السعودية للسيارات من وجهة نظر طالبات الجامعات السعودية. المجلة العربية للعلوم ونشر األبحاث ــ مجلة العلوم اإلنسانية واالجتماعية, 5(7), 87–118. https://www.ajsrp.com, DOI: https://doi.org/10.26389/AJSRP.H101220
آل هالل، نوره بنت سعود بن حسني. (2023). دوافع مشاركة المرأة السعودية فى الكلمة المننطوقة إلكترونيً. مجلة البحوث العلمية، جامعة الأزهر ، كلية الإعلام, (1)66, 415–442. https://jsb.journals.ekb.eg/
الجوير، سارة بنت بركات مقاط . (2021). جريمة السرقة عند النساء في المجتمع السعودي. مجلة الخدمة االإجتماعية(2)70, 1270280. . https://search.mandumah.com/Record/1270280
بغدادي، خيري . (2011). العلاقة العاطفية بين الجنسيين باستخدام الوسائل الإيلكترونية بين المجتمع الإفتراضية والمجتمع الحقيقي. المجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية. جامعة قاصدي مرباح ورقلة.
خوج، حنان أسعد , & نيللي السيد عاشور. (2023). "تعزيز دور المرأة العلمية السعودية فى تحقيق أهداف التنمية المستدامة لرؤية 2023 "" تحسين الصورة الذهنية للمملكة نموذجا. International Journal of Learning Management Systems، (2)11., 125–141. http://dx.doi.org/10.21608/IJLMS.2023.283121 DOI:
الشراري ، مفضي رطيان . (2022). الخدمات التعليمية وتعليم المرأة: الشياق العرية. المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل: العلوم الإنسانية والإدارية, 23(1), 34–42. htDOI: https://doi.org/q0.37575/h/edu/0092 https://www.dfaj.net/index.php?r=journals/Journal&i=186
النعيم، لولوه عبد الحميد . (2024). دراسة المتغيرات الشخصية والاجتماعية المرتبطة بتمكين المرأة السعودية: دراسة ميدانية على عينة من النساء فى مدينة الأحساء بالمملكة العربية السعودية. Journal of Human and Social Scieces (JHSS), 8(1) , 117–134. DOI: https://doi.org/10.26389/AJSRP.W030923, https://journals.ajsrp.com/index.php/jhss
Ahmed, Waseem. (2020). Women Empowerment in Saudi Arabia: An Analysis from Education Policy Perspective. The Middle East International Journal for Social Sciences (MEIJSS), Vol. 2, No. 3. e-ISSN: 2682-8766
Akhter, T. (2020). Literature and Society: A Critical Analysis of Literary Text through Contemporary Theory. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/342082990_Literature_and_Society_A_Critical_Analysis_of_Literary_Text_through_Contemporary_Theory
Alwaqaa, M. (2021). Sociology and Literature: an Interdisciplinary approach. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/353434692_Sociology_and_Literature_An_Interdisciplinary_Approach
Andorno, R., Have, H. T., & Gordijn, B. (2013). Human dignity and human rights. In Springer eBooks (pp. 45–57). DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-007-2512-6_66
Anthias, F. (2013). The intersections of class, gender, sexuality and ‘Race’: the political economy of gendered violence. International Journal of Politics, Culture, and Society, 27(2), 153–171. DOI: https://doi.org/10.1007/s10767-013-9152-9
Baki, R. (2004). Gender-segregated education in Saudi Arabia: Its impact on social norms the Saudi labor market. Education Policy Analysis Archives, 12, 28. DOI: https://doi.org/10.14507/epaa.v12n28.2004
BAO Bo. (2008). The differences between novels and film s- Enhance literature teaching by using films”. US-China Education Review a & B, 5(7).
Cruz, D. T. (2014). Literature and Film: A Brief Overview of Theory and riticism. In Postmodern Metanarratives. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137439734_3
Dewi, N. R., Fikri, A. I., & Febriani, A. (2020). Dinamika Kesetaraan Gender di Arab Saudi: Sebuah Harapan Baru di Era Raja Salman. Sosial Politik: Jurnal Sosial Politik, 6(1), 30. DOI: https://doi.org/10.22219/sospol.v6i1.11208
Eisenchlas, S. A. (2013). Gender roles and expectations. SAGE Open, 3(4), 215824401350644. DOI: https://doi.org/10.1177/2158244013506446
Ember, C., Escobar, M., Rossen, N., & Mccarter, A. (2019). Gender. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/363503477_Gender/link/6320212e0a70852150ed3c48/download
Erwhintiana, I., & Kusumawati, A. A. (2021). Refleksi Perempuan Arab Modern dalam Film Barakah Yuqobil Barakah. LINGUA, 18(2), 290–302. DOI: https://doi.org/10.30957/lingua.v18i2.720
Film Araby, “Case Study: Barakah Meets Barakah. (2017). Amazonaws. Retrieved September 5, 2023, from https://s3.amazonaws.com/filmarabi/FilmArabi_CaseStudy_HishamFageeh_BarakahMeetsBarakah_091018.pdf
Friebel, G., Lalanne, M., Richter, B., Schwardmann, P., & Seabright, P. (2021). Gender differences in social interactions. Journal of Economic Behavior and Organization, 186, 33–45. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jebo.2021.03.016
Friedman, E. J. (2018). Women’s Human Rights: the emergence of a movement. In Routledge eBooks (pp. 18–35). DOI: https://doi.org/10.4324/9781315656571-3
Gender. (n.d.). Retrieved September 29, 2023,https://www.unicef.org/rosa/media/1761/file/Gender%20glossary%20of%20terms%20and%20concepts%20.pdf.
Gills, D. S. (1999). Patriarchal relations and sexual division of labor. In Palgrave Macmillan UK eBooks (pp. 87–105). DOI: https://doi.org/10.1057/9780333983324_6
Heidari, S., Babor, T. F., De Castro, P., Tort, S., & Curno, M. (2016). Sex and Gender Equity in Research: rationale for the SAGER guidelines and recommended use. Research Integrity and Peer Review, 1(1). DOI: https://doi.org/10.1186/s41073-016-0007-6
Hennessey, K. (2018). Conclusion: The Peninsula in 2016, the “Year of Shakespeare.” In Shakespeare on the Arabian Peninsula. DOI: https://doi.org/10.1057/978-1-137-58471-7_9
Indiarti, W. (2016). Peran dan Relasi Gender Masyarakat Using dalam Lakon Barong Kemiren-Banyuwangi. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/323934328_Peran_dan_Relasi_Gender_Masyarakat_Using_dalam_Lakon_Barong_Kemiren-Banyuwangi
Instruments-Mechanisms/Instruments/Convention Elimination All Forms Discrimination Against Women. (n.d.). Retrieved July 10, 2023, https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-all-forms-discrimination-against-women
Kirst-Ashman, K. K. (2000). Understanding human behavior and the social environment. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:142700256
Lawless, S., Cohen, P. J., McDougall, C., Orirana, G., Siota, F., & Doyle, K. (2019). Gender norms and relations: implications for agency in coastal livelihoods. Maritime Studies, 18(3), 347–358. DOI: https://doi.org/10.1007/s40152-019-00147-0
Lee, J. K. L., Biglan, A., & Cody, C. (2018). The impact of poverty and discrimination on family interactions and problem development. In Springer eBooks (pp. 699–712). DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-94598-9_31
Mansour, A. W. (2022). Women’s Struggle and Resistance in Al-Shaykh’s Women of Sand and Myrrh. International Journal of Literature Studies, 1(1), 110–118. DOI: https://doi.org/10.32996/ijts.2021.1.1.14
Maynard, M. (1999). Gender relations. In Sociology (pp. 116–135). SAGE Publishing. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-27552-6_6
Mukhopadhyay, M. (1995). Gender relations, development practice and “culture.” Gender & Development, 3(1), 13–18. DOI: https://doi.org/10.1080/741921766
Priyo Soemandoyo. (2008). Wacana Gender & Layar Televisi: Studi Perempuan dalam Pemberitaan Televisi Swasta. L3PY.
Race, gender and class intersectionality on JSTOR. (n.d.). Retrieved July 7, 2023, http://www.jstor.org/stable/41674988
Radtke, H. L., & Stam, H. J. (1994). Power/gender: Social relations in theory and practice. Inquiries in social construction. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/232567758_Powergender_Social_relations_in_theory_and_practice_Inquiries_in_social_construction
Rajkhan, S. (2014). Women in Saudi Arabia: Status, rights, and limitations. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:73974389
Rawat, P. S. (2014). Patriarchal Beliefs, Women’s Empowerment, and General Well-being. Vikalpa, 39(2), 43–56. DOI: https://doi.org/10.1177/0256090920140206
Saleh, W., & Malibari, A. (2021). Saudi Women and Vision 2030: Bridging the Gap? Behavioral Sciences, 11(10), 132. DOI: https://doi.org/10.3390/bs11100132
Sapardi Djoko Damono. (1978). Sosiologi Sastra Sebuah Pengantar Ringkas. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengambangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. https://repositori.kemdikbud.go.id/2385/1/Sosiologi%20Sastra%20Sebuah%20Pengantar%20Ringkas%20%281978%29.pdf
Sellman, J. (2019, December 13). Barakah meets Barakah: A poignant commentary on romance in Saudi Arabia. https://u.osu.edu/arabic2241/2019/12/13/barakah-meets-barakah-a-poignant-commentary-on-romance-in-saudi-arabia/
Sofiyyana, N. (2015). Relasi gender dan kuasa dalam penokohan wayang (Srikandi dan Dewi Kunti dalam perspektif Islam). https://api.semanticscholar.org/CorpusID:164838173
Ucar, M. (2021). Barakah Meets Barakah Of Movie Review. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/351055534_Barakah_Meets_Barakah_Of_Movie_Review
Valsecchi, G., Iacoviello, V., Berent, J., Borinca, I., & Falomir‐Pichastor, J. M. (2023). Men’s Gender Norms and Gender-Hierarchy-Legitimizing Ideologies: The Effect of Priming Traditional Masculinity Versus a Feminization of Men’s Norms. Gender Issues. DOI: https://doi.org/10.1007/s12147-022-09308-8
Váňa, J. (2020). Theorizing the Social through Literary Fiction: For a New Sociology of Literature. Cultural Sociology, 14(2), 180–200. DOI: https://doi.org/10.1177/1749975520922469
Vijayan, P. (2020). Patriarchy engines toxic masculinity, desire, and sexual violence countercurrents. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/345742213_Patriarchy%27s_Engines_Toxic_Masculinity_Desire_Sexual_Violence_Countercurrents
Wahid, U., & Lancia, F. (2018). Pertukaran Peran Domestik dan Publik Menurut Perspektif Wacana Sosial Halliday. Mediator. DOI: https://doi.org/10.29313/mediator.v11i1.3180
What does gender equality look like today? (2021, October 6). Retrieved July 10, 2023, UN Women – Headquarters. https://www.unwomen.org/en/news/stories/2021/10/feature-what-does-gender-equality-look-like-today
Widyasandra, Adelia Rizki. (2023). Kritik Sosial dalam Film Barakah Yuqabil Barakah = Social Criticism in the Film Barakah Yuqabil Barakah. Universitas Indonesia Library. https://lib.ui.ac.id/detail?id=9999920517708&lokasi=lokal
Wilson, A. (2019). The social construct of gender. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/354193145_The_Social_Construct_of_Gender
Winkel, C., & Strachan, L. (2020). “Through the Eyes of a Woman: Using Oral History to Explore the Enigmatic world of Saudi Arabia’s Female Population”. Journal of International Women’s Studies, 21(6), 80–97. https://vc.bridgew.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2294&context=jiw s
Young, N. (2016, October 12). The Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/barakah-meets-barakah-barakah-yoqabil-865315/#!
Zastrow, Charles, Karen K. Kirst-Ashman, et al. (2018). Understanding Human Behavior and the Social Environment. Massachusetts: Cengage Learning. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:142700256
