تأثير البيئة اللغوية على تعليم اللغة العربية (دراسة المقارنة بين المعهد "بيت الأرقم جمبر" والمعهد "الكوثر" سيدوارجو)
Abstract
The focus of the problems raised in this study is Effectiveness of linguistic environment on learning Arabic, This research uses descriptive qualitative through communicative approach method, from the two boarding schools the researcher finds that differences: 1). Boarding Schools Baitul Arqam Jember and al-Kautsar Sidoarjo using artificial language environments., 2). The influence of the language environment on the ability of students to speak Arabic has a very big impact when viewed from before and after using the language environment, including: before using the language environment, students in the two Islamic boarding schools do not know the daily greeting words and unable to speak Arabic, but after they use the language environment they can to speak using Arabic., 3). Weaknesses of language environment in Baitul Arqam Jember are the lack of student awareness in the application of language environment, while the advantages of language environment in this boarding schools that is the existence of language environment around the residence of students., while the shortcomings of language environment in the boarding al-Kautsar Sidoarjo, namely The lack of justification of sentences, The advantage of language environment al-Kautsar Sidoarjo is the teachers employees give examples of speaking Arabic in front of students.
References
المراجع
المنجد. (1986). بيروت: المكتبة الشرقية
سورة يونس: 87.
ابن منظور الأنصاري، لسان العرب، الجزء الأول، القاهرة:الدار المصرية للتأليف والترجمة، بدون تاريخ
معجم الوسيط، الجزء الأول، الطبعة الثالثة
رمضان عبد الحميد الطنطوي. (1992) .المفاهيم والقضايا البيئة التي يجب أن يلم بها طلاب المدرسة الثانوية العامة بالمملكة العربية السعودية ودورها مناهج العلوم في اكتسابها لهم وتنمية اتجاهاتهم نحو البيئة، مجلة كلية التربية بدمياط.
أحمد حسين اللقاني. (1999). التربية البيئة واجب ومسئولية، القاهرة: عالم الكتب
مرزوقي. (2001). دور البيئة اللغوية في ترقية اللغة العربية، في مقالة التي القاها في الجامعة الإسلامية مالانج
حلمي زهدي. (2017). البيئة اللغوية، مالانج: مطبعة جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية بمالنج، الطبعة الثانية
محمد على الخولي. (1978). الحاية مع لغتين (الثنائية اللغوية)، الرياض: جامعة مالك سعود
محمد عبيدات وأصحابه. (1999). منهجية البحث العلمي القواعد والمدخل والتطبيقات، عمان : دار وائل
منذر الضامن. (2006). أساسيات البحث العلمي، عمان : دار المسيرة للنشر والتوزيع
ثائر أحمد غباري وأصحايه. (2011). البحث النوعي في التربية وعلم النفس، عمان : مكتبة المجتمع العربي للنشر والتوزيع
رسالة آخر السنة. (2010). معهد بيت الأرم
ضاميري فاضل، حديث كل يوم، (غاوي: قسم اللغة بغانتور، بدون سنة)
Abul Chaer, Psikolinguistik Kajian Teori, (Jakarta: PT Rineka Cipta).
Ahmad Fuad Effendi. (2005). Metodologi Pengajaran Bahasa Arab, (Malang: Misykat)
Abdul Haris. (2009). Cepat Bercakap dengan Bahasa Arab (Malang: UMM Press, cet. 3,)
Anas Sudijono. (2012). Pengantar Statistik Pendidikan, (Jakarta : PT Rajagrafindo Persada)
Ahmad Fuad Efendi. (2005). Metodologi Pengajaran Bahasa Arab, (Malang: Misykat)
M. Noor HS. (1987). Percakapan Dasar Tiga Bahasa Inggris Indonesia Arab (Jakarta: Pedoman Ilmu Jaya)
Mahmud. (2011). Metode Penelitian Pendidikan, (Bandung: Pustaka Setia)
Suharsimi Arikunto. (2010). Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik, (Jakarta : Rineka Cipta)
Sugiyono. (2012). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D, (Bandung : Alfabeta,)
Desember 2011, diakses dari: Mahyudinritonga1. Blogspot. Com/Lingkngan Bahasa- dan Kemahiran. Pada tanggal 8 April 2013 pukul 11.00