ظاهرة المشكلات الصوتية لدى الطلاب المادوريين في معهد الأمين الإسلامي سومنب (دراسة تحليلية وصفية)
Abstract
This research aims to know the phonetic problems in pronouncing the Arabic word among the students of Al-Ameen Islamic Institute, Gulu-Gulu Sumb, its factors and how to treat it. The methodology of this scientific research is based on the qualitative field research perspective and its descriptive approach to the type of study of the phenomenon. The field of research is the Al-Ameen Islamic Institute, Sumneb. The method of data collection is: 1. Interview 2. Note 3. documents. The method of analyzing the data is: taking care of the data, classifying and describing it, then searching for causes and solutions.
As for the results of this research, the researcher can be summarized as follows: (1) Phonetic problems among Madurese students at Al-Ameen Islamic Institute consist of: letter substitution, letter deletion, and letter distortion. (2) The factors affecting these errors consist of: (a) social factors: language interference and the students' environment. (B) Psychological factors: Affective variables of students. (c) Cognitive factors: communication strategy. (3) The methods for treating phonemic errors and applying them are: (a) To be with the teacher the ability to pronounce the Arabic word and the first language of the students with the correct pronunciation of its letters and to present a model of correct pronunciation of good sounds. (b) Students should know the importance of pronunciation of the Arabic word and pay great attention to it, with examples, with many exercises outside the classroom, and listening a lot. (C) That the Al-Ameen Islamic Institute carry out a training program for teachers of the Arabic language.
References
إيمان طاهر، الإعاقة-أنواعها وطرق التغلب عليها، مصر: دار الكتب المصرية، 2017.
دوجلاس براون، أسس تعليم اللغة وتعلمها، القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1987.
عبد الخير، علم اللغة العامة، جاكرتا: رينكا جيفتا، 2007 م.
علي أحمد مدكور، تدريس فنون اللغة العربية، القاهرة: دار الفكر العربي، 2002.
فراس الطائي، أصوات اللغة، مخارجها، صفاتها، وشوائبها بين الدرس الصوتي والآداء القرآنية، بغداد: مكتب الكوثر، 2016.
محمود فهمي حجازي، مدخل إلى علم اللغة، القاهرة: دار قباء، مجهول السنة.
محمد علي الخولي، أساليب تدريس اللغة العربية، الأردن: دار الفلاح، 2000.
محمود كامل الناقة ورشدي أحمد طعيمة، طرائق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها، منشورات المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، إيسيسكو، المملكة المغربية: الرباط، 2003.
ناصر عبد الله الغالي وعبد الحميد عبد الله، أسس إعداد الكتب التعليمية لغير الناطقين بالعربية، الرياض: دار الغالي.
Akhmad Sofyan, Fonologi Bahasa Madura, Vol. 22, (Universitas Jember: Fakultas Sastra, 2010
Basori Alwi Murtadho, Mabadi Ilm At-Tajwidi Pokok-Pokok Ilmu Tajwid (Malang: Rahmatika, 2001), hal. 4
Iswah Adriana, Ilmu Al-Ashwat (Fonologi Arab) (Surabaya: Pena Salsabila, 2013), hal. 78-79
Jacck Fisiak, Some Introductory Notes in Contrastive Analysis and The Language Teacher.
W.A. Bennett, Applied Linguistics and Linguage Learning, London: Flarepath Printers, 1974.
Copyright (c) 2023 Achmad Ainul Yaqin Amrullah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.