TRACING ARABIC LANGUAGE ENTITIES IN THE QURAN
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article examined how the Qur’an talks about the Arabic used in it, its essence, existence, and urgency, departing from the dialectic of the foreign languages existence in the Qur’an. This study was literature research using an interpretive approach with the method maud}u>'i which research objects were verses about the Arabic Quran, and were analyzed descriptively. The results showed that the essence of the Arabic language used in the Quran is Arabic which was fluent and clear, which was understood and popular among Arabs when the Qur'an was revealed. The diction used is the word 'arabiy, which is an adjective (s{ifat) connected to words qur'a>n, lisa>n, and hukman repeated eleven times. The existences of Arabic in the Qur’an are Arabic fus}h}ah, Arabic al-Qur'an as Miracle, and Arabic as the language of sharia/law. While the urgencies of Arabic use in the Qur’an is seen from the word 'arabiy followed by the word la'alla (لعل) and li (ل) repeated seven times and its means are the key to understand the Qur’an, encouraging thinking, encouraging spirituality. The results of this study were expected to be a common thread for the two groups arguing about the existence of foreign languages in the Qur’an.
Keywords: Arabic, the Qur’an, Entity.
Downloads
Article Details
COPYRIGHT AND LICENSE STATEMENT
COPYRIGHT
Jurnal Adabiyah is published under the terms of the Creative Commons Attribution license. Authors hold the copyright and retain publishing rights without restriction to their work. Users may read, download, copy, distribute, and print the work in any medium, provided the original work is properly cited.
LICENSE TO PUBLISH
1. License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on http://creativecommons.org/licenses/by/4.0.
2. Author’s Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
3. User Rights
Under the Creative Commons Attribution license, the users are free to download, reuse, reprint, modify, distribute and/or copy the content for any purpose, even commercially, as long as the original authors and source are cited. No permission is required from the authors or the publishers.
4. Co-Authorship
If the article was prepared jointly with other authors, the corresponding author warrants that he/she has been authorized by all co-authors, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this statement.
5. Miscellaneous
Jurnal Adabiyah may conform the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, and usage that it deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers.
References
Abu Muhammad ‘Abd al-H{aq bin Ga>lib, bin ‘Abd al-Rahma>n bin Tama>m bin’At{iyah, Al-Muh}arrar Al-Waji>z Fi Tafsi>r Al-Kita>b Al-‘Azi>z, Juz V (Beirut: Da>r al-Kutub al-‘ilmiyyah, 2001)
Al-Bagawi>, Abu Muhammad, Ma’a>lim Al-Tanzi>l Fi Tafsi>r Al-Qur’an: Tafsi>r Al-Bagawi>, Juz III (Beirut: Da>r Ih{ya> al Turas| al-‘Arabiy, 1999)
———, Ma’a>lim Al-Tanzi>l Fi Tafsi>r Al-Qur’an: Tafsi>r Al-Bagawi>, Juz IV (Beirut: Da>r Ih{ya> al Turas| al-‘Arabiy, 1999)
Al-Baid{a>wi>, Nas{iruddin, Anwa>r Al-Tanzi>l Wa Asra>r Al-Ta’wi
________, Anwa>r Al-Tanzi>l Wa Asra>r Al-Ta’wi
Al-Dad, Ibra>hi>m Muhammad, Muhadhara>t Fi> Ta>ri>kh Al-Adab Al-‘Arabi> ’Ashr S{adri Al-Isla>m (Cairo: Al-Azhar, Ja>mi’at, 2004)
Al-Manz}u>r, Ibn, Lisa> n Al-’Arab (Cairo: Da>r al-Ma’a>rif)
Al-Mara>gi>, Ahmad bin Mus{t{afa>, Tafsi>r Al-Mara>gi, Juz XIII (Mus{t{afa> al-Ba>bi> al-H{albi> wa Aula>duhu> bi Mis{r, 1946)
Al-Nah}h}as, Abu Ja’far, I’rab Al-Qur’a>n, Juz II (Beirut: Da>r al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 2000)
Al-Naisabu>ri, Abu Hasan ‘A>li bin Ahmad, Asba>b Nuzu>l Al-Qur’a>n, (Cet. III; Da>r al-Is{la>h, 1992)
Al-Ra>gib al-Asfaha>ni, Mu’jam Mufrada>t Alfa>z{ Al-Qur’an (Damaskus: Da>r al-Qala>m, 2009)
Al-Ra>zi>, Ibnu Abi> Ha
Al-Ra>zi, Fakhruddin, Mafa>tih Al-Gaib, Juz XX (Beirut: Da>r Ih{ya> al-Tura>s\ al-‘Arabi)
Al-Mamlakah al-‘Arabiyah Al-Sa’u>diyyah, Tafsir Al-Muyassar (Saudi: Majma’u al-Malik Fahd li T{aba>’at al-Mus{haf al-Syari>f, 2009)
Al-Suyu>t}i>, Jala>l al-Di>n ‘Abd al-Rah}ma>n Ibn Abi> Bakr, Al-Itqa>n Fi Ulu>m Al-Qur’a>n (Beirut: Da>r al-Kita>b al-‘Arabiy, 2003)
Al-Sya’ra>wi, Muhammad Mutawalli>, ‘Tafsi>r Al-Sya’ra>wi’, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi Juz IX (Mut{a>bi’ Akhba>r al-Yau>m, 1997) http://www.shamela.ws> [accessed 2 June 2020].
________, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi’, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi, Juz XI (Mut{a>bi’ Akhba>r al-Yau>m, 1997) http://www.shamela.ws> [accessed 2 June 2020].
________, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi’, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi, Juz XIII (Mut{a>bi’ Akhba>r al-Yau>m, 1997) http://www.shamela.ws> [accessed 2 June 2020].
________, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi’, Tafsi>r Al-Sya’ra>wi Juz XVII (Mut{a>bi’ Akhba>r al-Yau>m, 1997) http://www.shamela.ws> [accessed 2 June 2020].
Al-T{aba>ri>, Abu Ja’far, Ja>mi’ Al-Baya>n Fi> Ta’wi>l Al-Qur’a>n, Juz XXI (Muassasah al-Risa>lah, 2000)
———, Ja>mi’ Al-Baya>n Fi>Ta’wi>l Al-Qur’a>n, Juz XVII (Muassasah al-Risa>lah, 2000)
Al-T{ayyâr, Musa>’id bin Sulaima>n Ibnu Na>s{ir, Tafsi>r Al-Lughawi Li Al-Qur’a>n Al-Kari>m (Arab Saudi: Da>r Ibnu Jauzi)
Al-Zamakhsyari>, Abu al-Qa>sim Mah{mu>d Ibn Amr ibn Ah}mad, Al-Kasysya>f ‘an H{aqa>iq Gawa>mid} Al-Tanzi>l, Juz IV (Beirut: Da>r al-Kutub al-‘Arabi, 1986)
Elias, Elias A., Modern Dictionary: Arabic-English (Beirut: Da>r al-Jail, 1972)
Hanbal, Abu Abdullah Ahmad bin Muhammad bin, Musnad Al-Imam Ahmad Bin Hanbal, Juz XXXV (Muassasah Risa>lah, 2001)
Kas\i>r, Abu al-Fad}a>I Isma>’i>l bin Umar bin, Tafsir Al-Qur’an Al-‘Az}i>m, Juz IV (Da>r T{ayyibah li al-Nasyr wa al-Tauzi>’, 1999)
Mat Saicho, Usrah, ‘Makna Taqwa Dan Urgensitasnya Dalam Al-Qur’an’, 3.1 (2017)
Muhammad Idri>s al-Sya>fi’i, Al-Risa>lah, ed. by Ahmad Muhammad Syakir (Beirut: al-Maktabah al-‘Ilmiyah)
https://quran.com/26> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/13> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/12> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/16> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/39> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/41> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/14> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/20> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/42> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/43> [accessed 12 June 2020]
https://quran.com/46> [accessed 12 June 2020]
Noldeke, Theodore, Sketches from Eastern History Terj. John Suterland Black, M.A. (London: Darft Publishers Limited, 1985)
Qut{ub, Sayyid, Tas{wi>r Al-Fanny Fi Al-Qur’a>n (Beirut: Da>r al Syuru>q)
Rippin, Andrew, Introduction to The Qur’an: Style and Contents (Hampshire: Ashgate Publishing Limited, 2001)
Sardar, Ziauddin, Explorations In Islamic Science (London & New York: Mansell Publishing Limited, 1989)
Shihab, M. Quraish, Mukjizat Al-Qur’an (Mizan Pustaka, 1997)
Syamsuddin al-Qurt{ubi>, Tafsi>r Al-Qurt{ubi>, Juz IX (Cairo: Da>r al-Kutub al-Mis{riyyah, 1964)
Syamsuddin Arif, Al-Qur’an Dan Diabolisme Pemikiran (Jakarta: Gema Insani Press, 2007)
‘The Verses of the Koran That Use the Word ’arabiy Are Found in Q.S. Al-Nahl (16): 103, Asy-Syua’ra> (26):195, Yusuf (12): 2, Al-Ra’d (13): 37, Ta>ha> (20): 113, Al-Zumar (39): 28, Fushilat (41): 3, Fus}ilat (41): 44, Al-Syu>ra> (42): 7, Al-Zukhruf (43): 3’
The Verses of the Koran That Use the Word Al-a’ra>b Are Found in Q.S. Al-Taubah (9): 90, 97, 98, 99, 101, 120, Al-Ahza>b (33): 20, Al-Fath (48):11, Dan 16, Serta Al-Hujurat (49): 14.
Zakariya, Ahmad bin fa>ris bin, Maqa>yis Al-Lugah, Juz IV (Beirut: Da>r al-Fikr, 1979)