THE MEANING OF PERFORMATIVE VERBS IN ENGLISH MOVIES
Abstrak
The utterance that contains performative verb explicitly has subject pronominal I, present simple tense, and direct object. The meaning of performative verb contains declarative, representative/assertive, expressive, directive, and commisive meaning.The method used in this research is a descriptive method. According to Djajasudarma (1993 : 8), a descriptive method aims to make descriptions; make pictures, paint a systematic, factual and accurate picture of the information or data, properties, and phenomena under study. The steps of this research were: (1) literature review, (2) the collection of data, (3) data analysis, and (4) conclusions.The data was taken from conversation on ‘Gladiator’ and ‘A Few Good Man’ Movies. The results show that the performative verbs in the movies are ‘warn’, ‘assume’, ‘admit’ which are categorized into representative/assertive meaning, ‘promise’, ‘bet’, ‘reject’, ‘swear’ whose meanings are commisive,’order’, ‘ask’, ‘advise’, ‘beg’, ‘command’ which have directive meaning, ‘judge’, ‘announce’, ‘declare’ which have declarative meaning, and ‘apologize’, ‘thank’, ‘honor’, ‘salute’ which have expressive meaning. All performative verbs mentioned are found in explicit and implicit performative speech.
Keywords: Performative verb, assertive, directive, declarative, commisive, and expressive meaning
ABSTRAK
Ucapan yang mengandung verba performatif secara eksplisit memiliki ciri; subjek pronominal I, dalam bentuk present simple tense, dan direct object. Arti verba performatif mengandung makna deklaratif, representatif / asertif, ekspresif, direktif, dan komisif. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Menurut Djajasudarma (1993: 8), metode deskriptif bertujuan untuk membuat deskripsi; membuat gambar, melukiskan gambaran sistematis dari informasi atau data, sifat, dan fenomena yang diteliti Langkah-langkah penelitian ini adalah: (1) tinjauan literatur, (2) pengumpulan data, (3) analisis data, dan (4) kesimpulan. Data diambil dari percakapan para tokoh dalam film 'Gladiator' dan 'A Few Good Men'. Konversasi yang terjadi dalam film merupakan refleksi terhadap konversasi yang sebenarnya dalam kehidupan sehari-hari. Data yang berhasil dihimpun dari kedua film di atas sangatlah cukup dan valid sebagai represntasi penggunaan verba performatif dalam kehidupan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa verba performatif yang ditemukan dalam film-film tersebut adalah warn’, ‘assume’, ‘admit’ yang dikategorikan menjadi makna asertif, ‘promise’, ‘bet’, ‘reject’, ‘swear’ termasuk dalam makna komisif. Selanjutnya adalah verba ’order’, ‘ask’, ‘advise’, ‘beg’, ‘command’ yang termasuk ke dalam kategori direktif. Lalu untuk kategori makna deklaratif ditemukan dalam verba seperti ‘judge’, ‘announce’, ‘declare’, dan verba ‘apologize’, ‘thank’, ‘honor’, ‘salute’ yang memiliki makna ekspresif.Semua verba performatif yang disebutkan ditemukan dalam tindak tutur performatif eksplisit dan implisit.
Kata kunci: verba performatif, makna asertif, direktif, deklaratif, komisi, dan ekspresif
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Referensi
Alwi, Hasan, dkk. 1993. Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Amalia, Rosaria Mita. Ujaran Performatif dalam Film Bahasa Inggris. 2015. Disertasi. Universitas Padjadjaran. (unpublished dissertation).
---------------------------. 2017. Use of implicit performative utterances at University of Padjadjaran and at University of Pennsylvania. Studies in English Language and Education Vol 4 (1). Page 66-75. (a science journal)
---------------------------. 2018. Understanding Character and Experience on Native Speaker of English through Politeness Strategies in Explicit Performative Utterances. Book Chapter (Page 186-195). Pesona Bahasa dalam Kajian Makrolinguistik. Bandung Unpad Press.
Bornstein, Diane D. 1997. An Introduction to Transformational Grammar. New York: Winthrop Publishers, Inc. (a book)
Carpintero, Manuel Garcia. 2013. Explicit performatives Revisited. Journal of Pragmatics 49(1):1–17 (a science journal)
Chaer, Abdul. 2000. Linguistik Umum. Jakarta: PT Rineka Cipta. (a book)
Cruse, Alan. 2004. Meaning in Language. Oxford: Oxford University Press. (a book)
Cutting, Joan. 2000. Pragmatics and Discourse. New York. Routledge. ( a book)
Djajasudarma, T. Fatimah. 1993. Metode Linguistik. Bandung. PT. Eresco ( a book)
George, Yule. 2000. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press. ( a book)
Grundy, Peter. 2000. Doing Pragmatics. New York, Oxford University Press Inc. (a book)
Kridalaksana, Harimurti. 2005. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia ( a book)
Levinson, Stephen C. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. ( a book)
McManis, Carolyn et al.1987. Language Files. Ohio. Advocate Publishing Group. ( a book)
Quirk, Randolph, et al. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. USA: Longman Group. ( a book)
Once an article was published in the journal, the author(s) are:
granted to the journal right licensed under Creative Commons License Attribution that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship.
permitted to publish their work online in third parties as it can lead wider dissemination of the work.
continue to be the copyright owner and allow the journal to publish the article with the CC BY-NC-SA 4.0 license
receiving a DOI (Digital Object Identifier) of the work.
